Privacy Policy

The purpose of processing personal data in the field of business communication is the preparation and implementation of the operator’s business activities. The legal basis for the processing of personal data is a legitimate interest monitored by the controller in accordance with Art. 6 par. 1 letter f) Regulations. The legitimate interest of the operator is the right to conduct business within the scope of the subject of its activity. The retention period of personal data is determined by the preparation and duration of the business relationship, as well as the period of 5 years from the termination of this business relationship.

The recipients of personal data are information technology management and support companies, external audit entities, telecommunications service providers, data storage providers and, in justified cases, courts and law enforcement agencies.

The purpose of processing personal data in the field of accounting and business agenda is to fulfill the legal obligations of the operator arising from special regulations (the Accounting Act, the Value Added Tax Act, the Income Tax Act, etc.). The legal basis for the processing of personal data (including their provision to third parties) is the fulfillment of the legal obligation within the meaning of Art. 6 par. 1 letter c) Regulations. The retention period for personal data is 5 years. The recipients of personal data are public authorities, the auditor and the lawyer.

Who we are

BRAMA-SK, s. r. o.
ul. Ruppeldtova 9, 036 01 Martin, Slovenská republika
Phone: +421- 43- 4306742
Fax: +421- 43- 4224987
IČO (Company ID): 36394670
IČ DPH (VAT): SK 2020121345
e-mail: brama@brama.sk

Company BRAMA-SK, s. r. o. is registered in the Commercial Register of the District Court of Žilina, part Sro, insert number 12488/L

The address of our website is: www.brama.sk

(hereinafter also referred to as “company”, “BRAMA-SK, s.r.o.” or “operator” in the appropriate grammatical form) is the operator of information systems in which personal data of clients are processed in accordance with the Personal Data Protection Act and the Regulation of the European Parliament and the Council (EU) No 2016/679 on the protection of individuals with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data and, within the scope of its business, carries out the following activities:

  • business mediation
  • retail in the range of free trade
  • wholesale in the range of free trade
  • consulting activity in business subjects
  • Bookkeeping
  • secretarial services and translations (including interpreting services)
  • rental of transport equipment
  • advertising activities
  • rental of movable property
  • road freight transport

By user is meant any person who browses the website www.brama.sk and obtains information from it.

PRIVACY POLICY

The company BRAMA-SK, p. r. about. is the operator of information systems in which personal data of the persons concerned are processed in accordance with Act no. 18/2018 Coll. on the protection of personal data (hereinafter the “Personal Data Protection Act”), as well as Regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council of 27 April 2016 on the protection of individuals with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data, repealing Directive 95/46 / EC (General Data Protection Regulation). 2. The protection of your privacy when processing personal data is an important matter for us. We assure you that your personal data will be processed to the necessary extent, securely and professionally, and that there will be no leakage or other misuse. Personal data is processed only in the context of: administration, marketing, customer satisfaction survey, processing and provision of necessary and important information.
The controller is entitled to process personal data in the above contexts only with the consent of the data subject. The operator may not enforce or condition the consent of the person concerned by threatening to reject a contractual relationship, service, goods or obligation imposed on the operator by a legally binding act of the European Union, an international agreement by which the Slovak Republic is bound, or a law.
The operator is obliged in particular:
define the purpose of the processing of personal data before starting the processing of personal data; the purpose of personal data processing must be clear, clearly and specifically defined and must be in accordance with the Constitution of the Slovak Republic, constitutional laws, laws and international treaties by which the Slovak Republic is bound,
determine the conditions of personal data processing so as not to restrict the right of the data subject established by law to obtain personal data exclusively for a defined or established purpose, it is inadmissible to obtain personal data under the pretext of another purpose of processing or other activity,
ensure that only such personal data are processed which, in their scope and content, correspond to the purpose of their processing and are necessary for its achievement,
ensure that personal data are processed and used only in a manner appropriate to the purpose for which they were collected; it is inadmissible to combine personal data which have been obtained separately for different purposes,
process only correct, complete and, where necessary, up-to-date personal data in relation to the purpose of the processing; the Operator is obliged to block incorrect and incomplete personal data and to correct or supplement them without undue delay; incorrect and incomplete personal data, which cannot be corrected or supplemented so that they are correct and complete, the Operator is obliged to clearly mark and destroy without undue delay,
ensure that the personal data collected are processed in a form which permits identification of data subjects for no longer than is necessary to achieve the purpose of the processing,
destroy personal data whose purpose of processing has ended; after the end of the purpose of the processing, personal data may be further processed only to the extent necessary for historical research, scientific research and development or for statistical purposes. During the processing of personal data for the purposes of the previous sentence, the Operator is obliged to mark and anonymize them.
In accordance with the relevant provisions of the Personal Data Protection Act, the Operator has taken appropriate technical, organizational and personnel measures, which are contained in the relevant documentation of the Operator, in order to implement adequate and effective protection of personal data processed in the Operator’s information systems.
The operator processes information on the affected persons (customers of the operator) (hereinafter referred to as the “affected person”) in accordance with Act no. 18/2018 Coll. on the protection of personal data, as amended.
The data that the user fills in in the individual fields / calculation forms / tables are stored nowhere and the operator has no access to them
Only true personal accounts can be provided to the information system. The person who provided them to the information system is responsible for the untruthfulness of personal data.
The data subject may give the controller consent under the Personal Data Protection Act to the processing of his personal data referred to in:
Contact form (maximum in the range: name, surname, e-mail address and telephone number).
As part of its activities, the Operator cooperates with intermediaries, consultants, programmers, accountants who, on the basis of concluded contracts, cooperate with the Operator. provided.
The consent of the data subject shall be any freely given express and comprehensible expression of will by which the data subject consents to the processing of his or her personal data on the basis of the information provided.

The person concerned shall freely and voluntarily grant to the operator:

by filling in and sending the contact form, consent according to the Personal Data Protection Act to the processing of her personal data specified in the contact form for the purposes of:

1) sales promotion through:

marketing offers
newsletters
information about offered services, products, news

2) an organized way of collecting and analyzing the data needed to provide the information necessary to make decisions about marketing strategies;

3) statistical information on customers;

4) customer feedback and evaluation.

Consent is given for an indefinite period. The consent can be revoked by e-mail at: brama@brama.sk

The operator processes the personal data of the persons concerned separately. However, if in certain cases it is necessary to provide them to other entities – intermediaries, the operator shall strictly observe the following principles in this provision:
a) intermediaries act only within the instructions of the controller, which are specified in detail in the contract on mediation and which obliges intermediaries to the level of protection and security in the storage and processing of personal data by intermediaries in accordance with the Personal Data Protection Act,
(b) the controller provides only personal data which are strictly necessary to achieve the account

Your personal data is not disclosed.

We assure you that all persons who come into contact with your personal data are instructed on the correct handling of personal data.

Instruction of the affected person (user) in accordance with the Personal Data Protection Act:

The data subject (ie any natural person whose personal data is processed by the information system operator in accordance with the Personal Data Protection Act) has the right, upon a written request, to request from the controller:

confirmation of whether or not personal data about him are being processed;
in a generally comprehensible form, information on the processing of personal data in the information system in the scope of the operator’s identification data, the intermediary’s identification data, the purpose of the personal data processing, a list of personal data and necessary additional information;
in a generally comprehensible form, precise information on the source from which it obtained its personal data for processing;
a list, in a generally comprehensible form, of her personal data which are the subject of the processing;
correction or destruction of your incorrect, incomplete or outdated personal data which are the subject of processing;
the destruction of her personal data, the purpose of the processing of which has ended;
if official documents containing personal data are processed, it may request their return;
liquidation of her personal data, which are the subject of processing, if there has been a violation of the Personal Data Protection Act;
blocking of his personal data due to the revocation of the consent before the expiry of its validity, if the controller processes personal data on the basis of the consent of the data subject.

The person concerned also has the right to object in writing to the operator against:
the processing of her personal data which she expects to be or will be processed for direct marketing purposes without her consent and request their destruction;
the use of name, surname, title and address for the purposes of direct marketing in the postal system;
providing a name, surname, title and address for direct marketing purposes.
The person concerned also has the right to:
to the controller in writing or in person, if the matter cannot be postponed, to object to the processing of its personal data without its consent, even if the consent pursuant to § 10 para. 3 letter a), e), f) and g) of the Personal Data Protection Act does not require, by expressing legitimate reasons or presenting evidence of unauthorized interference with its rights and legally protected interests, which are or may be harmed in such a case by such processing of personal data;
to the controller in writing or in person, if the matter cannot be postponed, to object and not to comply with the controller’s decision which would have legal effects or a significant impact on it, if such a decision is issued solely on the basis of automated personal data processing;
if it is suspected that its personal data are being processed illegally, submit a proposal to the Office for Personal Data Protection of the Slovak Republic to initiate proceedings on personal data protection.

If the person concerned does not have full legal capacity, his rights may be exercised by a legal representative. If the data subject is not alive, his or her rights under the Personal Data Protection Act may be exercised by a close person.

As the data subject is not obliged to provide his personal data to the controller, he is entitled to withdraw his consent to the processing of personal data at any time.

The operator may not enforce the consent of the person concerned or make it conditional on the threat of refusal of a contractual relationship, service, goods or obligation stipulated by law.

The Operator will process personal data manually and / or by means of computer technology, through authorized persons.

Processing of personal data means the execution of any operations or set of operations involving personal data, including their acquisition, collection, dissemination, recording, organization, processing or modification, search, browsing, regrouping, combining, moving, using, storing, blocking, disposing of, cross-border transmission, provision, making available or publication. The Operator is entitled to process personal data in any of the above ways, but is obliged to secure this data against misuse or damage in accordance with the Personal Data Protection Act.

The affected person may exercise his / her rights listed above in writing by e-mail to brama@brama.sk

The personal data of the data subjects shall be processed only for the time necessary for the processing, taking into account the nature of the work carried out by the data subjects. At the end of such a period, all personal data stored in the information system are safely destroyed. The Operator also retains only those personal data which it is obliged to archive in accordance with the valid legislation of the Slovak Republic. The operator is not responsible for the misuse of personal data by a third party who obtained this personal data without authorization.
Following the above by filling in and sending the contact form, the person concerned declares that in accordance with the Personal Data Protection Act he was informed about the conditions of personal data processing by the operator, which are published on the website www.brama.sk

COOKIES INFORMATION

We use cookies on our website so that we can adapt their content and design to your preferences. This will make it easier for you to navigate and a high level of user comfort for the website. Cookies are miniature “files” that are stored on your hard drive. They are composed of a string of letters and numbers, so they do not identify you as a person. Cookies also help us to identify particularly popular areas of our Internet offer. In this way, we can tailor the content of our website to your needs and thus improve our offer. Cookies can be used to determine whether you have already visited our website from your computer. Only the cookie on your computer is identified. With your consent, personal data can be stored in cookies, for example to facilitate protected online access, so you do not have to re-enter your user ID and password.
The data obtained through our website using “cookie” technology may be used in particular for the following purposes:
gathering information about how visitors and users of the site use the site, such as which pages are visited most often or whether visitors or users of the site receive error messages, etc .; these “cookies” are used mainly to improve the functionality and functionality of future versions of the site;
for online advertising, we use, among other things, advertising based on past behavior or certain demographic data; This allows you to see our image ads on the various servers you visit. We try to optimize the ads we show you based on your previous visits and the discounts displayed on this website.
analyzing how visitors use our site using “cookies” Google Analytics. Google processes the data obtained through our site in an anonymous form.
Of course, you can view our website without cookies. Most browsers accept cookies automatically. You can prevent cookies from being written to your hard drive by selecting “do not accept cookies” in your browser settings. You can find the exact settings of this function in the instructions for your browser. Cookies that have already reached your computer can be deleted at any time. However, if you do not accept cookies, this may lead to limitations in the functions of our offers.

BRAMA-SK, s.r.o.

Hotline

SlovakiaPhone: ‭+421-43-4306742

Czech republicPhone: ‭+420-724-203488